Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch der Richter > Kapitel 10 > Vers 8

Buch der Richter - Kapitel 10 - Vers 8

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch der Richter, Kapitel 10, Vers 8. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Und sie zertraten und zerschlugen die Kinder Israel von dem Jahr an wohl achtzehn Jahre, nämlich alle Kinder Israel jenseit des Jordans, im Lande der Amoriter, das in Gilead liegt.
adflictique sunt et vehementer oppressi per annos decem et octo omnes qui habitabant trans Iordanem in terra Amorrei quae est in Galaad
<<< Vers 7 – Buch der Richter Kapitel 10Vers 9 – Buch der Richter Kapitel 10 >>>