Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch der Richter > Kapitel 1 > Vers 17
Buch der Richter - Kapitel 1 - Vers 17
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Buch der Richter, Kapitel 1, Vers 17. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Und Juda zog hin mit seinem Bruder Simeon, und schlugen die Kanaaniter zu Zephath und verbannten sie und nannten die Stadt Horma. | abiit autem Iudas cum Symeone fratre suo et percusserunt simul Chananeum qui habitabat in Sephath et interfecerunt eum vocatumque est nomen urbis Horma id est anathema |
| <<< Vers 16 – Buch der Richter Kapitel 1 | Vers 18 – Buch der Richter Kapitel 1 >>> |