Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Micha > Kapitel 4 > Vers 9

Buch Micha - Kapitel 4 - Vers 9

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Micha, Kapitel 4, Vers 9. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Warum schreist du denn jetzt so laut? Ist der König nicht bei dir? oder sind deine Ratgeber alle hinweg, daß dich also das Weh angekommen ist wie eine in Kindsnöten?
nunc quare maerore contraheris numquid rex non est tibi aut consiliarius tuus periit quia conprehendit te dolor sicut parturientem
<<< Vers 8 – Buch Micha Kapitel 4Vers 10 – Buch Micha Kapitel 4 >>>