Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch Josua > Kapitel 9 > Vers 9
Buch Josua - Kapitel 9 - Vers 9
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Buch Josua, Kapitel 9, Vers 9. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Sie sprachen: Deine Knechte sind aus sehr fernen Landen gekommen um des Namens willen des HERRN, deines Gottes; denn wir haben sein Gerücht gehört und alles, was er in Ägypten getan hat, | responderunt de terra longinqua valde venerunt servi tui in nomine Domini Dei tui audivimus enim famam potentiae eius cuncta quae fecit in Aegypto |
| <<< Vers 8 – Buch Josua Kapitel 9 | Vers 10 – Buch Josua Kapitel 9 >>> |