Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch Josua > Kapitel 9 > Vers 11
Buch Josua - Kapitel 9 - Vers 11
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Buch Josua, Kapitel 9, Vers 11. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Darum sprachen unsere Ältesten und alle Einwohner unsers Landes: Nehmt Speise mit euch auf die Reise und geht hin, ihnen entgegen, und sprecht zu ihnen: Wir sind eure Knechte. So macht nun einen Bund mit uns. | dixeruntque nobis seniores et omnes habitatores terrae nostrae tollite in manibus cibaria ob longissimam viam et occurrite eis ac dicite servi vestri sumus foedus inite nobiscum |
| <<< Vers 10 – Buch Josua Kapitel 9 | Vers 12 – Buch Josua Kapitel 9 >>> |