Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch Josua > Kapitel 8 > Vers 19

Buch Josua - Kapitel 8 - Vers 19

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Josua, Kapitel 8, Vers 19. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
da brach der Hinterhalt eilends auf aus seinem Ort, und liefen, nachdem er seine Hand ausreckte und kamen in die Stadt und gewannen sie und eilten und steckten sie mit Feuer an.
cumque elevasset clypeum ex adverso civitatis insidiae quae latebant surrexerunt confestim et pergentes ad civitatem ceperunt et succenderunt eam
<<< Vers 18 – Buch Josua Kapitel 8Vers 20 – Buch Josua Kapitel 8 >>>