Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch Josua > Kapitel 6 > Vers 18

Buch Josua - Kapitel 6 - Vers 18

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Josua, Kapitel 6, Vers 18. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Allein hütet euch von dem Verbannten, daß ihr euch nicht verbannt, so ihr des Verbannten etwas nehmt, und macht das Lager Israel verbannt und bringt's in Unglück.
vos autem cavete ne de his quae praecepta sunt quippiam contingatis et sitis praevaricationis rei et omnia castra Israhel sub peccato sint atque turbentur
<<< Vers 17 – Buch Josua Kapitel 6Vers 19 – Buch Josua Kapitel 6 >>>