Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch Josua > Kapitel 5 > Vers 7

Buch Josua - Kapitel 5 - Vers 7

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Josua, Kapitel 5, Vers 7. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Deren Kinder, die an ihrer Statt waren aufgekommen, beschnitt Josua; denn sie hatten Vorhaut und waren auf dem Wege nicht beschnitten.
horum filii in locum successerunt patrum et circumcisi sunt ab Iosue quia sicut nati fuerant in praeputio erant nec eos in via aliquis circumciderat
<<< Vers 6 – Buch Josua Kapitel 5Vers 8 – Buch Josua Kapitel 5 >>>