Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch Josua > Kapitel 5 > Vers 4

Buch Josua - Kapitel 5 - Vers 4

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Josua, Kapitel 5, Vers 4. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Und das ist die Sache, darum Josua sie beschnitt: Alles Volk, das aus Ägypten gezogen war, die Männer, alle Kriegsleute, waren gestorben in der Wüste auf dem Wege, da sie aus Ägypten zogen.
haec autem causa est secundae circumcisionis omnis populus qui egressus est ex Aegypto generis masculini universi bellatores viri mortui sunt in deserto per longissimos viae circuitus
<<< Vers 3 – Buch Josua Kapitel 5Vers 5 – Buch Josua Kapitel 5 >>>