Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch Josua > Kapitel 2 > Vers 14

Buch Josua - Kapitel 2 - Vers 14

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Josua, Kapitel 2, Vers 14. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Die Männer sprachen zu ihr: Tun wir nicht Barmherzigkeit und Treue an dir, wenn uns der HERR das Land gibt, so soll unsere Seele für euch des Todes sein, sofern du unser Geschäft nicht verrätst.
qui responderunt ei anima nostra sit pro vobis in mortem si tamen non prodideris nos cumque tradiderit nobis Dominus terram faciemus in te misericordiam et veritatem
<<< Vers 13 – Buch Josua Kapitel 2Vers 15 – Buch Josua Kapitel 2 >>>