Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch Josua > Kapitel 1 > Vers 7
Buch Josua - Kapitel 1 - Vers 7
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Buch Josua, Kapitel 1, Vers 7. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Sei nur getrost und sehr freudig, daß du haltest und tust allerdinge nach dem Gesetz, das dir Mose, mein Knecht, geboten hat. Weiche nicht davon, weder zur Rechten noch zur Linken, auf daß du weise handeln mögest in allem, was du tun sollst. | confortare igitur et esto robustus valde ut custodias et facias omnem legem quam praecepit tibi Moses servus meus ne declines ab ea ad dextram vel ad sinistram ut intellegas cuncta quae agis |
| <<< Vers 6 – Buch Josua Kapitel 1 | Vers 8 – Buch Josua Kapitel 1 >>> |