Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch Josua > Kapitel 1 > Vers 14
Buch Josua - Kapitel 1 - Vers 14
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Buch Josua, Kapitel 1, Vers 14. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Eure Weiber und Kinder und Vieh laßt in dem Lande bleiben, das euch Mose gegeben hat, diesseit des Jordans; ihr aber sollt vor euren Brüdern her ziehen gerüstet, was streitbare Männer sind, und ihnen helfen, | uxores vestrae et filii ac iumenta manebunt in terra quam tradidit vobis Moses trans Iordanem vos autem transite armati ante fratres vestros omnes fortes manu et pugnate pro eis |
| <<< Vers 13 – Buch Josua Kapitel 1 | Vers 15 – Buch Josua Kapitel 1 >>> |