Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Jona > Kapitel 3 > Vers 8
Buch Jona - Kapitel 3 - Vers 8
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Buch Jona, Kapitel 3, Vers 8. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
und sollen Säcke um sich hüllen, beide, Menschen und Vieh, und zu Gott rufen heftig; und ein jeglicher bekehre sich von seinem bösen Wege und vom Frevel seiner Hände. | et operiantur saccis homines et iumenta et clament ad Dominum in fortitudine et convertatur vir a via sua mala et ab iniquitate quae est in manibus eorum |
| <<< Vers 7 – Buch Jona Kapitel 3 | Vers 9 – Buch Jona Kapitel 3 >>> |