Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Jesaja > Kapitel 9 > Vers 18

Buch Jesaja - Kapitel 9 - Vers 18

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Jesaja, Kapitel 9, Vers 18. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Denn das gottlose Wesen ist angezündet wie Feuer und verzehrt Dornen und Hecken und brennt wie im dicken Wald und gibt hohen Rauch.
succensa est enim quasi ignis impietas veprem et spinam vorabit et succendetur in densitate saltus et convolvetur superbia fumi
<<< Vers 17 – Buch Jesaja Kapitel 9Vers 19 – Buch Jesaja Kapitel 9 >>>