Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Jesaja > Kapitel 8 > Vers 21
Buch Jesaja - Kapitel 8 - Vers 21
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Buch Jesaja, Kapitel 8, Vers 21. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
sondern werden im Lande umhergehen, hart geschlagen und hungrig. Wenn sie aber Hunger leiden, werden sie zürnen und fluchen ihrem König und ihrem Gott | et transibit per eam corruet et esuriet et cum esurierit irascetur et maledicet regi suo et Deo suo et suspiciet sursum |
| <<< Vers 20 – Buch Jesaja Kapitel 8 | Vers 22 – Buch Jesaja Kapitel 8 >>> |