Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Jesaja > Kapitel 8 > Vers 1

Buch Jesaja - Kapitel 8 - Vers 1

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Jesaja, Kapitel 8, Vers 1. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Und der HERR sprach zu mir: Nimm vor dich eine große Tafel und schreib darauf mit Menschengriffel: Raubebald, Eilebeute!
et dixit Dominus ad me sume tibi librum grandem et scribe in eo stilo hominis Velociter spolia detrahe Cito praedare
Vers 2 – Buch Jesaja Kapitel 8 >>>