Start > Buch Jesaja > Kapitel 65 > Vers 8

Buch Jesaja - Kapitel 65, Vers 8

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Jesaja, Kapitel 65, Vers 8. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Inhaltliche Einordnung:
Das Buch Jesaja verbindet Warnung, Trost und Hoffnung. Kapitel 65 steht im Kontext von Gottes Handeln an seinem Volk und enthält prophetische Bilder. Vers 8 ist ein Baustein innerhalb dieser Botschaft.
8
So spricht der HERR: Gleich als wenn man Most in der Traube findet und spricht: “Verderbe es nicht, denn es ist ein Segen darin!”, also will ich um meiner Knechte willen tun, daß ich es nicht alles verderbe,