Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Jesaja > Kapitel 58 > Vers 9

Buch Jesaja - Kapitel 58 - Vers 9

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Jesaja, Kapitel 58, Vers 9. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Dann wirst du rufen, so wird dir der HERR antworten; wenn du wirst schreien, wird er sagen: Siehe, hier bin ich. So du niemand bei dir beschweren wirst noch mit dem Fingern zeigen noch übel reden
tunc invocabis et Dominus exaudiet clamabis et dicet ecce adsum si abstuleris de medio tui catenam et desieris digitum extendere et loqui quod non prodest
<<< Vers 8 – Buch Jesaja Kapitel 58Vers 10 – Buch Jesaja Kapitel 58 >>>