Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Jesaja > Kapitel 58 > Vers 11

Buch Jesaja - Kapitel 58 - Vers 11

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Jesaja, Kapitel 58, Vers 11. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
und der HERR wird dich immerdar führen und deine Seele sättigen in der Dürre und deine Gebeine stärken; und du wirst sein wie ein gewässerter Garten und wie eine Wasserquelle, welcher es nimmer an Wasser fehlt;
et requiem tibi dabit Dominus semper et implebit splendoribus animam tuam et ossa tua liberabit et eris quasi hortus inriguus et sicut fons aquarum cuius non deficient aquae
<<< Vers 10 – Buch Jesaja Kapitel 58Vers 12 – Buch Jesaja Kapitel 58 >>>