Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Jesaja > Kapitel 53 > Vers 5

Buch Jesaja - Kapitel 53 - Vers 5

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Jesaja, Kapitel 53, Vers 5. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Aber er ist um unsrer Missetat willen verwundet und um unsrer Sünde willen zerschlagen. Die Strafe liegt auf ihm, auf daß wir Frieden hätten, und durch seine Wunden sind wir geheilt.
ipse autem vulneratus est propter iniquitates nostras adtritus est propter scelera nostra disciplina pacis nostrae super eum et livore eius sanati sumus
<<< Vers 4 – Buch Jesaja Kapitel 53Vers 6 – Buch Jesaja Kapitel 53 >>>