Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Jesaja > Kapitel 41 > Vers 10

Buch Jesaja - Kapitel 41 - Vers 10

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Jesaja, Kapitel 41, Vers 10. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
fürchte dich nicht, ich bin mit dir; weiche nicht, denn ich bin dein Gott; ich stärke dich, ich helfe dir auch, ich erhalte dich durch die rechte Hand meiner Gerechtigkeit.
ne timeas quia tecum sum ego ne declines quia ego Deus tuus confortavi te et auxiliatus sum tui et suscepi te dextera iusti mei
<<< Vers 9 – Buch Jesaja Kapitel 41Vers 11 – Buch Jesaja Kapitel 41 >>>