Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Jesaja > Kapitel 40 > Vers 20

Buch Jesaja - Kapitel 40 - Vers 20

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Jesaja, Kapitel 40, Vers 20. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Desgleichen wer nur eine arme Gabe vermag, der wählt ein Holz, das nicht fault, und sucht einen klugen Meister dazu, der ein Bild fertige, das beständig sei.
forte lignum et inputribile elegit artifex sapiens quaerit quomodo statuat simulacrum quod non moveatur
<<< Vers 19 – Buch Jesaja Kapitel 40Vers 21 – Buch Jesaja Kapitel 40 >>>