Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Jesaja > Kapitel 34 > Vers 4

Buch Jesaja - Kapitel 34 - Vers 4

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Jesaja, Kapitel 34, Vers 4. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Und wird alles Heer des Himmels verfaulen, und der Himmel wird zusammengerollt werden wie ein Buch, und all sein Heer wird verwelken, wie ein Blatt verwelkt am Weinstock und wie ein dürres Blatt am Feigenbaum.
et tabescet omnis militia caelorum et conplicabuntur sicut liber caeli et omnis militia eorum defluet sicut defluit folium de vinea et de ficu
<<< Vers 3 – Buch Jesaja Kapitel 34Vers 5 – Buch Jesaja Kapitel 34 >>>