Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Jesaja > Kapitel 29 > Vers 20

Buch Jesaja - Kapitel 29 - Vers 20

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Jesaja, Kapitel 29, Vers 20. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
wenn die Tyrannen ein Ende haben und es mit den Spöttern aus sein wird und vertilgt sein werden alle die, so wachen, Mühsal anzurichten,
quoniam defecit qui praevalebat consummatus est inlusor et succisi sunt omnes qui vigilabant super iniquitatem
<<< Vers 19 – Buch Jesaja Kapitel 29Vers 21 – Buch Jesaja Kapitel 29 >>>