Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Jeremia > Kapitel 22 > Vers 28
Buch Jeremia - Kapitel 22 - Vers 28
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Buch Jeremia, Kapitel 22, Vers 28. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Wie ein elender, verachteter, verstoßener Mann ist doch Chonja! ein unwertes Gefäß! Ach wie ist er doch samt seinem Samen so vertrieben und in ein unbekanntes Land geworfen! | numquid vas fictile atque contritum vir iste Iechonias numquid vas absque omni voluptate quare abiecti sunt ipse et semen eius et proiecti in terram quam ignoraverunt |
| <<< Vers 27 – Buch Jeremia Kapitel 22 | Vers 29 – Buch Jeremia Kapitel 22 >>> |