Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Jeremia > Kapitel 22 > Vers 21

Buch Jeremia - Kapitel 22 - Vers 21

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Jeremia, Kapitel 22, Vers 21. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Ich habe dir's vorhergesagt, da es noch wohl um dich stand; aber du sprachst: "Ich will nicht hören." Also hast du dein Lebtage getan, daß du meiner Stimme nicht gehorchtest.
locutus sum ad te in abundantia tua dixisti non audiam haec est via tua ab adulescentia tua quia non audisti vocem meam
<<< Vers 20 – Buch Jeremia Kapitel 22Vers 22 – Buch Jeremia Kapitel 22 >>>