Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Jeremia > Kapitel 2 > Vers 7
Buch Jeremia - Kapitel 2 - Vers 7
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Buch Jeremia, Kapitel 2, Vers 7. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Und ich brachte euch in ein gutes Land, daß ihr äßet seine Früchte und Güter. Und da ihr hineinkamt, verunreinigtet ihr mein Land und machtet mir mein Erbe zum Greuel. | et induxi vos in terram Carmeli ut comederetis fructum eius et optima illius et ingressi contaminastis terram meam et hereditatem meam posuistis in abominationem |
| <<< Vers 6 – Buch Jeremia Kapitel 2 | Vers 8 – Buch Jeremia Kapitel 2 >>> |