Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Jeremia > Kapitel 2 > Vers 27
Buch Jeremia - Kapitel 2 - Vers 27
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Buch Jeremia, Kapitel 2, Vers 27. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
die zum Holz sagen: Du bist mein Vater, und zum Stein: Du hast mich gezeugt. Denn sie kehren mir den Rücken zu und nicht das Angesicht. Aber wenn die Not hergeht, sprechen sie: Auf, und hilf uns! | dicentes ligno pater meus es tu et lapidi tu me genuisti verterunt ad me tergum et non faciem et in tempore adflictionis suae dicent surge et libera nos |
| <<< Vers 26 – Buch Jeremia Kapitel 2 | Vers 28 – Buch Jeremia Kapitel 2 >>> |