Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Hosea > Kapitel 9 > Vers 12
Buch Hosea - Kapitel 9 - Vers 12
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Buch Hosea, Kapitel 9, Vers 12. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Und ob sie ihre Kinder gleich erzögen, will ich sie doch ohne Kinder machen, daß keine Leute mehr sein sollen. Auch weh ihnen, wenn ich von ihnen gewichen bin! | quod si et enutrierint filios suos absque liberis eos faciam in hominibus sed et vae eis cum recessero ab eis |
| <<< Vers 11 – Buch Hosea Kapitel 9 | Vers 13 – Buch Hosea Kapitel 9 >>> |