Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Hosea > Kapitel 8 > Vers 9

Buch Hosea - Kapitel 8 - Vers 9

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Hosea, Kapitel 8, Vers 9. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
darum daß sie hinauf zum Assur laufen wie ein Wild in der Irre. Ephraim schenkt den Buhlern und gibt den Heiden Tribut.
quia ipsi ascenderunt ad Assur onager solitarius sibi Ephraim munera dederunt amatoribus
<<< Vers 8 – Buch Hosea Kapitel 8Vers 10 – Buch Hosea Kapitel 8 >>>