Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Hosea > Kapitel 8 > Vers 6

Buch Hosea - Kapitel 8 - Vers 6

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Hosea, Kapitel 8, Vers 6. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Denn das Kalb ist aus Israel hergekommen, und ein Werkmann hat's gemacht, und es kann ja kein Gott sein; darum soll das Kalb Samarias zerpulvert werden.
quia ex Israhel et ipse est artifex fecit illum et non est Deus quoniam in aranearum telas erit vitulus Samariae
<<< Vers 5 – Buch Hosea Kapitel 8Vers 7 – Buch Hosea Kapitel 8 >>>