Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Hosea > Kapitel 5 > Vers 8

Buch Hosea - Kapitel 5 - Vers 8

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Hosea, Kapitel 5, Vers 8. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Ja, blaset Posaunen zu Gibea, ja, drommetet zu Rama, ja, ruft zu Beth-Aven: "Hinter dir, Benjamin!"
clangite bucina in Gabaa tuba in Rama ululate in Bethaven post tergum tuum Beniamin
<<< Vers 7 – Buch Hosea Kapitel 5Vers 9 – Buch Hosea Kapitel 5 >>>