Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Hosea > Kapitel 2 > Vers 3

Buch Hosea - Kapitel 2 - Vers 3

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Hosea, Kapitel 2, Vers 3. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
auf daß ich sie nicht nackt ausziehe und darstelle, wie sie war, da sie geboren ward, und ich sie nicht mache wie ein dürres Land, daß ich sie nicht Durstes sterben lasse
ne forte expoliem eam nudam et statuam eam secundum diem nativitatis suae et ponam eam quasi solitudinem et statuam eam velut terram inviam et interficiam eam siti
<<< Vers 2 – Buch Hosea Kapitel 2Vers 4 – Buch Hosea Kapitel 2 >>>