Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Hosea > Kapitel 2 > Vers 12

Buch Hosea - Kapitel 2 - Vers 12

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Hosea, Kapitel 2, Vers 12. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Ich will ihre Weinstöcke und Feigenbäume wüst machen, weil sie sagt: \"Das ist mein Lohn, den mir meine Buhlen gegeben.\" Ich will einen Wald daraus machen, daß es die wilden Tiere fressen sollen.
et corrumpam vineam eius et ficum eius de quibus dixit mercedes hae meae sunt quas dederunt mihi amatores mei et ponam eam in saltu et comedet illam bestia agri
<<< Vers 11 – Buch Hosea Kapitel 2Vers 13 – Buch Hosea Kapitel 2 >>>