Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Hosea > Kapitel 14 > Vers 1
Buch Hosea - Kapitel 14 - Vers 1
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Buch Hosea, Kapitel 14, Vers 1. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
(14:1)Samaria wird wüst werden, denn sie sind ihrem Gott ungehorsam; sie sollen durchs Schwert fallen, und ihre jungen Kinder zerschmettert und ihre schwangeren Weiber zerrissen werden. | pereat Samaria quoniam ad amaritudinem concitavit Dominum suum in gladio pereat parvuli eorum elidantur et fetae eius discindantur |
| Vers 2 – Buch Hosea Kapitel 14 >>> |