Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Habakuk > Kapitel 1 > Vers 6

Buch Habakuk - Kapitel 1 - Vers 6

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Habakuk, Kapitel 1, Vers 6. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Denn siehe, ich will die Chaldäer erwecken, ein bitteres und schnelles Volk, welches ziehen wird, soweit die Erde ist, Wohnungen einzunehmen, die nicht sein sind,
quia ecce ego suscitabo Chaldeos gentem amaram et velocem ambulantem super latitudinem terrae ut possideat tabernacula non sua
<<< Vers 5 – Buch Habakuk Kapitel 1Vers 7 – Buch Habakuk Kapitel 1 >>>