Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Habakuk > Kapitel 1 > Vers 3

Buch Habakuk - Kapitel 1 - Vers 3

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Habakuk, Kapitel 1, Vers 3. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Warum lässest du mich Mühsal sehen und siehest dem Jammer zu? Raub und Frevel sind vor mir. Es geht Gewalt über Recht.
quare ostendisti mihi iniquitatem et laborem videre praeda et iniustitia contra me et factum est iudicium et contradictio potentior
<<< Vers 2 – Buch Habakuk Kapitel 1Vers 4 – Buch Habakuk Kapitel 1 >>>