Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Habakuk > Kapitel 1 > Vers 15

Buch Habakuk - Kapitel 1 - Vers 15

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Habakuk, Kapitel 1, Vers 15. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Sie ziehen alles mit dem Haken und fangen's mit ihrem Netz und sammeln's mit ihrem Garn; des freuen sie sich und sind fröhlich.
totum in hamo sublevavit traxit illud in sagena sua et congregavit in rete suo super hoc laetabitur et exultabit
<<< Vers 14 – Buch Habakuk Kapitel 1Vers 16 – Buch Habakuk Kapitel 1 >>>