Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch Esra > Kapitel 5 > Vers 5

Buch Esra - Kapitel 5 - Vers 5

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Esra, Kapitel 5, Vers 5. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Aber das Auge ihres Gottes war über den Ältesten der Juden, daß ihnen nicht gewehrt ward, bis daß man die Sache an Darius gelangen ließ und darüber eine Schrift wiederkäme.
oculus autem Dei eorum factus est super senes Iudaeorum et non potuerunt inhibere eos placuitque ut res ad Darium referretur et tunc satisfacerent adversus accusationem illam
<<< Vers 4 – Buch Esra Kapitel 5Vers 6 – Buch Esra Kapitel 5 >>>