Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch Esra > Kapitel 5 > Vers 12
Buch Esra - Kapitel 5 - Vers 12
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Buch Esra, Kapitel 5, Vers 12. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Da aber unsre Väter den Gott des Himmels erzürnten, gab er sie in die Hand Nebukadnezars, des Königs zu Babel, des Chaldäers; der zerbrach dies Haus und führte das Volk weg gen Babel. | postquam autem ad iracundiam provocaverunt patres nostri Deum caeli et tradidit eos in manu Nabuchodonosor regis Babylonis Chaldei domum quoque hanc destruxit et populum eius transtulit in Babylonem |
| <<< Vers 11 – Buch Esra Kapitel 5 | Vers 13 – Buch Esra Kapitel 5 >>> |