Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Daniel > Kapitel 5 > Vers 6

Buch Daniel - Kapitel 5 - Vers 6

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Daniel, Kapitel 5, Vers 6. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Da entfärbte sich der König, und seine Gedanken erschreckten ihn, daß ihm die Lenden schütterten und die Beine zitterten.
tunc facies regis commutata est et cogitationes eius conturbabant eum et compages renum eius solvebantur et genua eius ad se invicem collidebantur
<<< Vers 5 – Buch Daniel Kapitel 5Vers 7 – Buch Daniel Kapitel 5 >>>