Neues Testament > Die Katholischen Briefe > Brief des Jakobus > Kapitel 2 > Vers 23

Brief des Jakobus - Kapitel 2 - Vers 23

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Brief des Jakobus, Kapitel 2, Vers 23. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
und ist die Schrift erfüllt, die da spricht: "Abraham hat Gott geglaubt, und das ist ihm zur Gerechtigkeit gerechnet," und er ward ein Freund Gottes geheißen.
et suppleta est scriptura dicens credidit Abraham Deo et reputatum est illi ad iustitiam et amicus Dei appellatus est
<<< Vers 22 – Brief des Jakobus Kapitel 2Vers 24 – Brief des Jakobus Kapitel 2 >>>