Neues Testament > Die Katholischen Briefe > Brief des Jakobus > Kapitel 1 > Vers 17

Brief des Jakobus - Kapitel 1 - Vers 17

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Brief des Jakobus, Kapitel 1, Vers 17. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Alle gute Gabe und alle vollkommene Gabe kommt von obenherab, von dem Vater des Lichts, bei welchem ist keine Veränderung noch Wechsel des Lichtes und der Finsternis.
omne datum optimum et omne donum perfectum desursum est descendens a Patre luminum apud quem non est transmutatio nec vicissitudinis obumbratio
<<< Vers 16 – Brief des Jakobus Kapitel 1Vers 18 – Brief des Jakobus Kapitel 1 >>>