Neues Testament > Die Katholischen Briefe > Brief des Jakobus > Kapitel 1 > Vers 11

Brief des Jakobus - Kapitel 1 - Vers 11

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Brief des Jakobus, Kapitel 1, Vers 11. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Die Sonne geht auf mit der Hitze, und das Gras verwelkt, und seine Blume fällt ab, und seine schöne Gestalt verdirbt: also wird der Reiche in seinen Wegen verwelken.
exortus est enim sol cum ardore et arefecit faenum et flos eius decidit et decor vultus eius deperiit ita et dives in itineribus suis marcescet
<<< Vers 10 – Brief des Jakobus Kapitel 1Vers 12 – Brief des Jakobus Kapitel 1 >>>