Neues Testament > Die Paulinischen Briefe > Brief an die Römer > Kapitel 5 > Vers 12

Brief an die Römer - Kapitel 5 - Vers 12

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Brief an die Römer, Kapitel 5, Vers 12. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Derhalben, wie durch einen Menschen die Sünde ist gekommen in die Welt und der Tod durch die Sünde, und ist also der Tod zu allen Menschen durchgedrungen, dieweil sie alle gesündigt haben;
propterea sicut per unum hominem in hunc mundum peccatum intravit et per peccatum mors et ita in omnes homines mors pertransiit in quo omnes peccaverunt
<<< Vers 11 – Brief an die Römer Kapitel 5Vers 13 – Brief an die Römer Kapitel 5 >>>