Neues Testament > Die Paulinischen Briefe > Brief an die Römer > Kapitel 4 > Vers 9

Brief an die Römer - Kapitel 4 - Vers 9

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Brief an die Römer, Kapitel 4, Vers 9. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Nun diese Seligkeit, geht sie über die Beschnittenen oder auch über die Unbeschnittenen? Wir müssen ja sagen, daß Abraham sei sein Glaube zur Gerechtigkeit gerechnet.
beatitudo ergo haec in circumcisione an etiam in praeputio dicimus enim quia reputata est Abrahae fides ad iustitiam
<<< Vers 8 – Brief an die Römer Kapitel 4Vers 10 – Brief an die Römer Kapitel 4 >>>