Neues Testament > Die Paulinischen Briefe > Brief an die Römer > Kapitel 14 > Vers 20
Brief an die Römer - Kapitel 14 - Vers 20
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Brief an die Römer, Kapitel 14, Vers 20. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Verstöre nicht um der Speise willen Gottes Werk. Es ist zwar alles rein; aber es ist nicht gut dem, der es ißt mit einem Anstoß seines Gewissens. | noli propter escam destruere opus Dei omnia quidem munda sunt sed malum est homini qui per offendiculum manducat |
| <<< Vers 19 – Brief an die Römer Kapitel 14 | Vers 21 – Brief an die Römer Kapitel 14 >>> |