Neues Testament > Die Paulinischen Briefe > Brief an die Römer > Kapitel 14 > Vers 14

Brief an die Römer - Kapitel 14 - Vers 14

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Brief an die Römer, Kapitel 14, Vers 14. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Ich weiß und bin gewiß in dem HERRN Jesus, daß nichts gemein ist an sich selbst; nur dem, der es rechnet für gemein, dem ist's gemein.
scio et confido in Domino Iesu quia nihil commune per ipsum nisi ei qui existimat quid commune esse illi commune est
<<< Vers 13 – Brief an die Römer Kapitel 14Vers 15 – Brief an die Römer Kapitel 14 >>>