Neues Testament > Die Pastoralbriefe > Brief an die Hebräer > Kapitel 11 > Vers 9

Brief an die Hebräer - Kapitel 11 - Vers 9

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Brief an die Hebräer, Kapitel 11, Vers 9. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Durch den Glauben ist er ein Fremdling gewesen in dem verheißenen Lande als in einem fremden und wohnte in Hütten mit Isaak und Jakob, den Miterben derselben Verheißung;
fide moratus est in terra repromissionis tamquam in aliena in casulis habitando cum Isaac et Iacob coheredibus repromissionis eiusdem
<<< Vers 8 – Brief an die Hebräer Kapitel 11Vers 10 – Brief an die Hebräer Kapitel 11 >>>