Neues Testament > Die Pastoralbriefe > Brief an die Hebräer > Kapitel 11 > Vers 16

Brief an die Hebräer - Kapitel 11 - Vers 16

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Brief an die Hebräer, Kapitel 11, Vers 16. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Nun aber begehren sie eines bessern, nämlich eines himmlischen. Darum schämt sich Gott ihrer nicht, zu heißen ihr Gott; denn er hat ihnen eine Stadt zubereitet.
nunc autem meliorem appetunt id est caelestem ideo non confunditur Deus vocari Deus eorum paravit enim illis civitatem
<<< Vers 15 – Brief an die Hebräer Kapitel 11Vers 17 – Brief an die Hebräer Kapitel 11 >>>